【親子で知っておきたい 季節の行事】　10月　～ハロウィーン～

「10月31日はハロウィーンの日。もともと欧米のお祭りですが、今は日本でも仮装のイベントが各地で開かれていますね」
先生のお話を聞いているときや、教科書や本を読んでいるときに、祝日や記念日、毎年決まって行われる年中行事（ねんちゅうぎょうじ）のことが話題になることはありませんか。
このコーナーでは、親子でぜひ知っておきたい季節の行事を紹介していきます。毎日の暮らしが、より楽しくなるはずです。

ハロウィーン　～子どもたちが仮装して楽しむ～

ハロウィーンは、もとは古代ヨーロッパの古い祭りでした。この祭りがキリスト教の「万聖節」という祝日と結びつき、その前夜祭となりました。

現代のアメリカでは、この日は子どもたちの楽しい行事となっています。大きなかぼちゃをくりぬいて、目・鼻・口を作り、内側にろうそくを灯したものを飾ります。子どもたちは、魔女や精霊などに仮装して家々を回り、キャンデーなどのお菓子をもらいます。
近年では、日本でも保育園や幼稚園、商店街などで、この行事が行われるようになってきました。

ハロウィーンの飾り　～ジャック・オー・ランタン～

顔をかたどったハロウィーンのかぼちゃを、「ジャック・オー・ランタン」といいます。
アイルランドには、ジャックという男が、死んだ後もこの世とあの世の間をかぶで作ったランタン※を持って、さまよい続けているという言い伝えがあります。アメリカでは、この時期がかぼちゃの収穫時期なので、かぶではなく、かぼちゃでランタンを作るようになったそうです。
※ランタン…手さげのランプ

ハロウィーンのことば　～トリック・オア・トリート～

「トリック・オア・トリート」は、精霊や魔女に仮装した子どもたちが、家々を訪ねて言うことばです。
「トリック」は「惑わし」、「オア」は「または」、「トリート」は「もてなし」の意味で、元々は「もてなさなければ、惑わして困る状態にするぞ」という精霊のことばでした。子どもたちにとってのもてなしと言えば「お菓子」なので、「いたずらかお菓子か？」つまり「いたずらされたくないなら、お菓子をちょうだい！」という意味として使われるようになりました。

出典
『絵でわかる社会科事典　第２期　④年中行事・祭り』
学研プラス（編）／ 帝京大学教授　鎌田和宏、目白大学教授　鈴木章生（監修）
定価：6,050円（税込）